Tri Trang Beach Resort - קאטו

Det føltes som å gå tilbake til 70 tallet - vi fikk 1 stk romnøkkel og vi var 2 personer som gjorde forskjellige ting. Vi fikk beskjed om at vi kunne legge nøkkelen i resepsjonen. Hotellet er fullt av russere. Resepsjonsansatte er uhøfflige, kan ikke engelsk og ser på deg som bryderi i stedet for at vi betaler lønnen deres. Restaurantansatte var helt ok, men de kan heller ikke engelsk - kun noen få som faktisk kan litt. De tror at alle er russere og det er UTROLIG negativt. Maten er forholdsvis god - både den thailandske og den internasjonale menyen var gjennonført bra. Hotellets farger er forferdelige. Det er masse trapper og utrolig bratt så her MÅ man være i god form! Poolområdene kunne vært utnyttet bedre. Desverre er det nok fordi de fleste russerne hadde med egen mat og lot dette ligge og slenge i pool områdene - og ansatte var for sene med å rydde opp. Hvis du ønsker å ringe ut av hotellet - ta med egen tlf. for du må ned i resepsjonen for å få en linje ut av hotellet. Vi hadde bestillt aircondition - men det kunne like godt vært en flott vifte der - da det ikke var noe inntak/uttak slik at luften ble kjølt ned. Hvis du ikke snakker russisk så bestill ett annet hotell, ønsker du at resepsjonen skal være behjelplige - bestill ett annet hotell. Er ikke dette viktig for deg så er beligenheten og roen her utrolig deilig - men det er sånn ca det. Greit for den utrolige lave prisen vi betalte - men skulle ønske at betjeningen var bedre i engelsk.

Das Hotel liegt an der Tri Trang Beach etwas südlich von Patong. Hier hat man seine Ruhe, kann den privaten und wunderschönen Strand geniessen, ist aber trotzdem schnell im Getümmel - falls man das braucht. Das Hotel hat sein Restaurant direkt am Strand. Hier gibt es Frühstück und später auch viele Gerichte aus einer Karte. Das Frühstücksbuffet war für uns sehr gut, sonstige Mahlzeiten haben wir nicht im Hotel konsumiert. Die Preise der Beachbar sind etwas gehoben, aber bezahlbar. Wir hatten ein Superior Zimmer mit Blick auf den Strand. Es ist echt ein Higlight beim Einschlafen das Rauschen der Wellen zu hören und nach dem Aufwachen direkt auf das Meer zu blicken. Wir empfehlen dieses Hotel allen, die nahe einem touristischen Ort sein möchten, aber doch in einer privaten Atmosphäre das Strandleben geniessen möchten. Die Kundschaft des Hotels ist vor allem russisch, aber von der stilleren Sorte ;-)

Ett skäl till att vi valde Tri-Trang var den privata stranden. Tyvärr var vattnet allt annat än badbart. Dessvärre var inte heller poolerna särskilt rena. Rummet var stort och fint med en härlig balkong. Servicen i restaurang och bar helt OK, frukosten var också acceptabel även om det var svårt att hitta ett bord viss tid på morgonen. Badproblemet löste vi genom att promenera 15 min tvärsöver berget till en mindre strand med fantastiskt vatten och en härlig lunchrestaurang belägen högt upp med utsikt över bukten.

这个酒店实在是太糟糕了！ 1）地址位置很偏僻。 在地图上看，似乎这个酒店距离巴东海滩很近，但是实际上很远，因为你要翻过几座山，一直往很陡峭的山上开车，然后下坡上坡经过半个小时，你才到达酒店，坐落在一个周围荒无人烟的一个地方。酒店出来没有商店，没有餐馆和酒吧，什么都没有。哦，有几个破屋子而已。 2）酒店里住着好些来自中国和俄罗斯的旅游团，看来真的是很适合团队游客，因为大巴拉进来这里就是一个睡觉的功能，而且周围荒无人烟，你不怕游客会自己出去消费，留着钱等第二天挨宰吧。 3）酒店总台的人态度非常恶劣，可能她们完全不在乎客人的感受，也不知道客户服务这个词汇的意思。 我打电话给总台说要借一个转化插头，回答是“你自己到总台来取，别忘了带100块钱的押金！！” 4）客房依山而建，有一段路很陡峭而且没有电梯，你如果有大行李的话你就完了。房间里面还算是干净，有带有海景的阳台，但是另一面就是前头说过的破房子，貌似贫民窟。 5）酒店有好几个泳池，都是很小很小的，划几下就碰壁的那种。 酒店宣传是有自己的沙滩，这个没错，但是我要说的是中午开始海水退潮，所谓美丽的沙滩只剩下滩涂，完全无法游泳了。 我看到几个无奈的游客在烂泥里捡贝壳。我想我绝对不会再来这里住宿了，失望透顶！

This Hotel should be in Russia instead because every sign was in Russian. Cleaning of the room was ok and it was close to the private beach. On the arrival the receptionist didn’t speaking English.We booked for 2 adults and 1 child and we had to persuade her that 3 persons should have breakfast, not two.After we received our room card we find out that it was the wrong room.Well, back to reception and get another room card. The WIFI was so poor that I would call it non-existing.When we contacted reception about it they told us to try next day! Even in the reception area it was not working properly, we could hardly send an email. We used one of the hotel swimming pools (the one with a seahorse).The pool was not clean, lot of sand in the bottom and we had not seen any personnel cleaning this pool during our 5 days of stay but we did see a cleaning lady emptying her bucket of dirty water in the pool filter and washing her mop in the shower by the pool! We did not take a bath in this pool after that! The water pressure in our room was very poor and there was only hot OR cold water in the shower, nothing in between.We ate at hotel restaurant twice, but we consider it to be overpriced and food was nothing special.Breakfast was under average.Plenty of Russian and Thai channels on the TV, just two in English.The most irritating moment was a guy in charge of towels. This is not “3 star hotel”. NO VALUE FOR YOUR MONEY

der Aufenthalt war sehr angenehm, die Lage des Hotels direkt am Strand war super. Es war sehr ruhig und entspannend, was man oft bei "russischer Übermacht" nicht behaupten kann.